« Tu ordonneras aux enfants d’Israel de te choisir une huile pure d’olives concassées pour le luminaire afin d’alimenter les lampes en permanence » (Ex 21:20)
Olive & Tom
« L’Olive et le Mot »
Tserouf des Langues des Nations
Kéli / Coupe du Monde
Goal / Gaule
« Katit lamaor » signifie « Concassé pour le Luminaire » car une âme doit être « concassée » (subir des épreuves) afin de révéler la Lumière Divine qui est en elle (Rabbi de Loubavitch).
כָּתִית-לַמָּאוֹר
De même, un Nom (Shem) doit être « concassé », subir toutes sortes d’analyses, pour révéler la Lumière Divine qui est en lui.
Shem
שם
ScalpEl
DoctOr
Huile se dit « Shémèn » en hébreu.
שמן
Les deux premières lettres, Shin et Mem, forment le mot « Shem », qui signifie « Nom ».
La dernière lettre, le Noun final, représente la Descente dans le Monde d’En-bas.
HaShem.
Le Nom.
